Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Руският президент Владимир Путин пристигна на двудневно официално посещение в Турция в неделя ( # декември), визита, която се очаква да засили двустранното икономическо и политическо сътрудничество и да даде допълнителен тласък на двустранната търговия
Greek[el]
Ο Πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντιμίρ Πούτιν αφίχθηκε για διήμερη επίσημη επίσκεψη στην Τουρκία την Κυριακή ( # Δεκεμβρίου), ταξίδι το οποίο αναμένεται να βοηθήσει στην ενίσχυση της διμερούς οικονομικής και πολιτικής συνεργασίας και στην περαιτέρω προώθηση του διμερούς εμπορίου
English[en]
Russian President Vladimir Putin arrived on a two-day official visit to Turkey on Sunday ( # ecember), a trip expected to help enhance bilateral economic and political co-operation and to further boost bilateral trade
Croatian[hr]
Ruski predsjednik Vladimir Putin doputovao je u nedjelju ( # prosinac) u dvodnevni službeni posjet Turskoj, koji će, kako se očekuje, pomoći proširenju bilateralne gospodarske i političke suradnje, te daljnjem jačanju bilateralne trgovine
Macedonian[mk]
Рускиот претседател Владимир Путин во неделата ( # ти декември) пристигна во дводневна официјална посета на Турција, која се очекува да помогне во унапредувањето на билатералната економска и политичка соработка и понатамошното зајакнување на билатералната трговија
Romanian[ro]
Preşedintele rus Vladimir Putin a sosit duminică ( # decembrie) într- o vizită oficială de două zile în Turcia, vizită care va contribui probabil la îmbunătăţirea cooperării bilaterale economice şi politice şi la intensificarea comerţului bilateral
Albanian[sq]
Presidenti rus Vladimir Putin arriti për një vizitë dy- ditore zyrtare në Turqi të djelën ( # dhjetor), një udhëtim i cili pritet të ndihmojë zgjerimin e bashkëpunimit dypalësh ekonomik e politik dhe të nxisë më tej tregtinë e ndërsjelltë
Serbian[sr]
Ruski predsednik Vladimir Putin doputovao je u nedelju ( # decembra) u dvodnevnu zvaničnu posetu Turskoj kojom će se, kako se očekuje, pomoći unapređivanje bilateralne ekonomske i političke saradnje i dodatno podstaći bilateralna trgovina
Turkish[tr]
Rusya Cumhurbaşkanı Vladimir Putin, iki ülke arasındaki karşılıklı ekonomik ve siyasi işbirliği ve ticareti geliştirme amaçlı resmi bir ziyaret için # ralık Pazar günü iki günlüğüne Türkiye' ye geldi