Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помните ли цветът на косата на майка ви?
Czech[cs]
Jakou barvu vlasů má vaše matka?
Greek[el]
Το χρώμα των μαλλιών της μητέρας σου;
English[en]
The color of your mother's hair?
Spanish[es]
¿Cuál es el color de cabello de tu madre?
Estonian[et]
Su ema juustevärv?
French[fr]
La couleur des cheveux de votre mère?
Hebrew[he]
צבע שערה של אימך?
Croatian[hr]
Kakve je boje kosa tvoje majke?
Hungarian[hu]
Az anyja hajszíne?
Italian[it]
Il colore dei capelli di tua madre?
Dutch[nl]
De kleur van je moeders haar?
Polish[pl]
Kolor włosów twojej matki?
Portuguese[pt]
A cor do cabelo da sua mãe?
Romanian[ro]
Ce culoare are părul mamei dvs.?
Slovak[sk]
Farba vlasov tvojej matky?
Slovenian[sl]
Barva materinih las?
Serbian[sr]
Kakve je boje kosa tvoje majke?