Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като тоста на сватбата ми.
Czech[cs]
To si všichni pamatujeme z mojí svatby.
Greek[el]
Όλοι ακούσατε την πρόποσή του στο γάμο μου.
English[en]
You all heard his toast at my wedding.
Spanish[es]
Todos escuchasteis el brindis que hizo en mi boda.
French[fr]
Vous l'avez entendu à mon mariage.
Hungarian[hu]
Mind hallottátok a beszédét az esküvőmön.
Italian[it]
Hai sentito il suo brindisi al mio matrimonio?
Polish[pl]
Słyszeliście jego toasty na moim weselu.
Portuguese[pt]
Ouviram o brinde no meu casamento.
Romanian[ro]
Cu toţii i-aţi auzit cuvântarea la nunta mea.
Serbian[sr]
Svi ste ga čuli na mom vjenčanju.
Turkish[tr]
Nikahımdaki konuşmasını hepiniz dinlediniz.