Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бельо, А именно, Боксерки, Сутиени, Панталони (ам.), Панталони (ам.), Чорапи и обувки, А именно обувки, с изключение на ортопедични обувки, Сандали, Непромокаеми ботуши, Леки спортни обувки за ходене, Tерлички, Спортни обувки, Пантофи
Czech[cs]
Spodní prádlo, Jmenovitě, Pánské boxerky, Podprsenky, Pánské spodní prádlo, Pánské spodní prádlo, Ponožky a obuv, Jmenovitě obuv, s výjimkou ortopedické obuvi, Sandály, Nepromokavé boty, Turistická obuv, Kotníková obuv, Sportovní obuv, Domácí obuv
Danish[da]
Undertøj, Nemlig, Boksershorts, Brystholdere, Underbukser, Underbukser, Fodtøj, sokker, Nemlig sko, dog ikke ortopædiske sko, Sandaler, Vandtætte støvler, Vandresko, Støvletter [korte støvler], Sportssko, Hjemmesko
German[de]
Unterwäsche, Nämlich, Boxershorts, Büstenhalter, Unterhosen, Unterhosen, Socken und Schuhwaren, Nämlich Schuhe, ausgenommen orthopädische Schuhe, Sandalen, Wasserdichte Stiefel, Wanderschuhe, Überziehschuhe, Sportschuhe (Halbschuhe), Pantoffeln
Greek[el]
Εσώρουχα, Συγκεκριμένα, Σορτσάκια μπόξερ, Στηθόδεσμοι, Παντελόνια, Παντελόνια, Κάλτσες κοντές και υποδήματα, Συγκεκριμένα παπούτσια εκτός από ορθοπαιδικά παπούτσια, Σανδάλια, Αδιάβροχες μπότες, Μπότες περιπάτου, Μποτίνια, Αθλητικά παπούτσια, Παντόφλες
English[en]
Underclothing, namely, boxer shorts, brassieres, briefs, pants, socks. footwear, namely shoes excluding orthopedic shoes, sandals, waterproof boots, walking boots, booties, sporting shoes, slippers
Spanish[es]
Ropa interior, En concreto, Boxers [calzoncillos], Sujetadores, Calzoncillos, Calzoncillos, Calcetines y calzado, En concreto zapatos excepto zapatos ortopédicos, Sandalias, Botas impermeables, Calzado de senderismo, Botines, Calzado de deporte, Patucos
Estonian[et]
Alusrõivad, -riided, -pesu, Teisisõnu, Bokserid (aluspüksid), Rinnahoidjad, Aluspüksid, püksikud, Aluspüksid, püksikud, Sokid ja jalatsid, Nimelt jalatsid, v.a ortopeedilised jalatsid, Sandaalid, Veekindlad saapad, Matkajalatsid, Poolsaapad, kingsaapad, Spordijalatsid, Sussid, tuhvlid
Finnish[fi]
Liinavaateasusteet, Nimittäin, Bokserit, Rintaliivit, Housut, Housut, Sukat ja jalkineet, Nimittäin kengät, paitsi ortopediset kengät, Sandaalit, Vedenpitävät saappaat, Vaellussaappaat, Tossut, Urheilukengät, Tohvelit
French[fr]
Sous-vêtements, À savoir, Caleçons [courts], Soutiens-gorge, Slips, Slips, Chaussettes et chaussures, À savoir chaussures, à l'exception des chaussures orthopédiques, Sandales, Bottes imperméables, Chaussures de marche, Bottines, Chaussures de sport, Chaussons
Croatian[hr]
Donje rublje, Odnosno, Bokserice, Grudnjaci, Hlače, Hlače, Čarape i obuća, Odnosno cipele, isključujući ortopedske cipele, Sandale, Vodootporne čizme, Cipele za hodanje, Kratke čizmice, Sportska obuća, Papuče
Hungarian[hu]
Alsóruházat, fehérneműk, Nevezetesen, Bokszer alsónadrágok, bokszeralsók, Melltartók, Hosszúnadrágok, Hosszúnadrágok, Zoknik és lábbelik, Nevezetesen cipők, az ortopéd cipők kivételével, Szandálok, Vízálló magas szárú lábbelik, Gyalogló cipők, Bokacsizmák, rövidszárú csizmák, Sportcipők, Papucsok
Italian[it]
Biancheria personale, Ovvero, Boxer, Reggiseno, Slip, Slip, Calzature e calzini, Ovvero scarpe, tranne scarpe ortopediche, Sandali, Stivali impermeabili, Scarpe per escursionismo, Scarponcini, Scarpe sportive, Calzerotti
Lithuanian[lt]
Apatiniai drabužiai, Būtent,, Boksininkų trumpikės, Liemenėlės, Moteriškos kelnaitės, Moteriškos kelnaitės, Puskojinės ir avalynė, Būtent bateliai, išskyrus ortopedinę avalynę, Sandalai, Batai nepralaidūs vandeniui, Žygio batai, Megzti vaikiški bateliai, Sportiniai bateliai, Šliurės
Latvian[lv]
Apakšveļa, Proti, Bokseršorti, Krūšturi, Apakšbikses, Apakšbikses, Zeķes un apavi, Proti, apavi, izņemot ortopēdiskus apavus, Sandales, Ūdensizturīgi zābaki, Pastaigu kurpes, Puszābaciņi, Sporta kurpes, Čības
Maltese[mt]
Ħwejjeġ ta' taħt, Jiġifieri, Xorts tal-bokser, Riċipetti, Qliezet (Am.), Qliezet (Am.), Kalzetti u xedd is-saqajn, Jiġifieri żraben minbarra żraben ortopediċi, Sandlijiet, Stvali li ma jgħaddix ilma minnhom, Żraben tal-mixi, Stivali sal-għaksa, Żraben għall-isports, Papoċċi
Dutch[nl]
Ondergoed, Te weten, Boxershorts, Bustehouders, Onderbroeken, Onderbroeken, Sokken en schoeisel, Te weten schoenen, uitgezonderd orthopedische schoenen, Sandalen, Waterdichte laarzen, Wandelschoenen, Laarsjes, Sportschoenen, Pantoffels
Polish[pl]
Bielizna osobista, Zn, Bokserki, Biustonosze, Majtki, Majtki, Skarpety i obuwie, Mianowicie obuwie, z wyjątkiem obuwia ortopedycznego, Sandały, Buty nieprzemakalne, Buty turystyczne [do chodzenia na wycieczki], Buty do kostki, Obuwie sportowe, Pantofle domowe
Portuguese[pt]
Roupa interior, Nomeadamente, Boxers [calções], Soutiens, Calças, Calças, Peúgas e calçado, Nomeadamente sapatos, com exceção de sapatos ortopédicos, Sandálias, Botas impermeáveis, Sapatos para caminhadas, Botins, Sapatos de desporto, Pantufas
Romanian[ro]
Lenjerie de corp, Şi anume, Chiloţi, Sutiene şi brasiere, Chiloţi, Chiloţi, Şosete şi articole de încălţăminte, Respectiv pantofi, cu excepţia pantofilor ortopedici, Sandale, Cizme impermeabile, Încălţăminte pentru drumeţii, Botoşei, Încălţăminte sportivă, Papuci de casă
Slovak[sk]
Bielizeň [spodné šatstvo], T.z, Trenírky [boxerky], Podprsenky, Pánske spodky, Pánske spodky, Ponožky a obuv, Menovite topánky sa s výnimkou ortopedických topánok, Sandále, Nepremokavá obuv, Turistická obuv, Členková obuv, Športová obuv, Papuče
Slovenian[sl]
Spodnje perilo, In sicer, Boksarice, Modrčki, Spodnje hlače, oprijete, Spodnje hlače, oprijete, Kratke nogavice in obutev, In sicer čevlji, razen ortopedskih čevljev, Sandale, Vodotesni čevlji, Pohodniški čevlji, Gležnarji, Čevlji za šport, Copati
Swedish[sv]
Underkläder, Nämligen, Boxer-shorts, Behåar, Byxor (Am.), Byxor (Am.), Sockor och fotbeklädnader, Nämligen skor, ej ortopediska skor, Sandaler, Vattentäta stövlar, Vandringskängor, Stövletter, Sportskor, Tofflor