Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die nuwe geboorte—Hoe vind dit plaas?
Amharic[am]
ዳግመኛ መወለድ የሚከናወነው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
الولادة الجديدة: كيف تحدث؟
Baoulé[bci]
“? Wafa sɛ yɛ be wu sran kun i uflɛ ɔ?”
Seselwa Creole French[crs]
Nouvo nesans —Ki mannyer sa i arive?
Ewe[ee]
Amedzidzi Yeyee—Aleke Wòdzɔnae?
French[fr]
La nouvelle naissance : comment s’opère-t-elle ?
Gujarati[gu]
વ્યક્તિ કેવી રીતે નવો જન્મ પામી શકે?
Gun[guw]
“Yinyin Vivọji —Nawẹ E Nọ Wá Aimẹ Gbọn?”
Hebrew[he]
הלידה מחדש – כיצד היא מתרחשת?
Armenian[hy]
Նոր ծնունդ. ինչպե՞ս է անհատը նորից ծնվում
Italian[it]
La nuova nascita: Come avviene?
Georgian[ka]
ხელახლა შობა როგორ ხდება ის?
Khmer[km]
ការ កើត ជា ថ្មី តើ កើត ឡើង យ៉ាង ដូច ម្ដេច?
Kwangali[kwn]
Ngapi omu ali horoka ehampurukururo?
San Salvador Kongo[kwy]
O Wutuluka Nkia Mpila Kuvangamenanga?
Luo[luo]
Nyuol Manyien —En Gima Timore Nade?
Malagasy[mg]
Rahoviana ny Olona Iray no Atao hoe Ateraka Indray?
Macedonian[mk]
Повторно раѓање — како некој повторно се раѓа?
Burmese[my]
တစ်ဖန် မွေးဖွားခြင်း—မည် သည့် နည်းများ ဖြင့် ဖြစ်ပေါ် သနည်း
Ndonga[ng]
Okuvalululwa ohaku ningwa ngiini?
Northern Sotho[nso]
Go Tswalwa Lefsa—Go Direga Bjang?
Papiamento[pap]
Nasementu di Nobo—Kon E Ta Tuma Lugá?
Pijin[pis]
Born Moa Long Niu Laef—Hao Nao Man Savve Born Moa?
Rundi[rn]
Ivuka rishasha—Riba gute?
Kinyarwanda[rw]
Kuvuka ubwa kabiri bikorwa bite?
Sango[sg]
Kiringo ti dü zo fini: A yeke sara ni tongana nyen?
Sinhala[si]
අලුත් උපත එය සිදු වන්නේ කෙසේද?
Samoan[sm]
Le Fanaufouina —E Faapefea Ona Faagasolo?
Albanian[sq]
Lindja e re—Si ndodh?
Swedish[sv]
Pånyttfödelsen – Hur går den till?
Turkish[tr]
Yeniden Doğmak Nasıl Gerçekleşir?
Tsonga[ts]
Ku Velekiwa Hi Vuntshwa —Xana Ku Endlekisa Ku Yini?
Tumbuka[tum]
Kubabika Kuphya—Kasi Kukuchitika Wuli?
Tahitian[ty]
Te fanau-faahou-raa —e nafea e tupu ai?
Ukrainian[uk]
Народження знову. Як воно відбувається?
Urdu[ur]
کوئی شخص نئے سرے سے کیسے پیدا ہوتا ہے؟
Vietnamese[vi]
Sự sinh lại—Diễn ra thế nào?
Xhosa[xh]
Ukuzalwa Ngokutsha—Kwenzeka Njani?
Yoruba[yo]
Báwo Lèèyàn Ṣe Lè Di Àtúnbí?