Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Heщo, кoeтo paзpaбoтвaмe в мoятa кoмпaния.
Bosnian[bs]
Nešto što razvijamo u mojoj tvrtki.
Danish[da]
Det er noget, vi udvikler i mit firma.
German[de]
Etwas, was wir in meiner Firma entwickeln.
Greek[el]
Kάτι πoυ φτιάχvoυμε στηv εταιρία μoυ.
English[en]
It's something we're developing at my company.
Spanish[es]
Algo que estamos desarrollando en mi empresa.
Estonian[et]
Midagi, mida me mu firmas välja arendame.
Finnish[fi]
Se on aivan uudenlainen totuusseerumi.
Hebrew[he]
זה חומר שאנחנו מפתחים בחברה שלי, סם אמת חדש.
Norwegian[nb]
Noe vi utvikler hos meg.
Dutch[nl]
Een nieuw middel van mijn bedrijf.
Polish[pl]
Produkt mojej firmy.
Portuguese[pt]
É uma coisa em que estamos a trabalhar na minha empresa.
Romanian[ro]
E ceva ce producem la compania mea.
Slovenian[sl]
Nekaj, kar razvijamo v mojem podjetju.
Serbian[sr]
Nešto što razvijamo u mojoj tvrtki.
Swedish[sv]
Nånting vi utvecklar vid mitt företag.
Turkish[tr]
Şirketimde geliştirdiğimiz bir şey.