Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
„Tímto e‐mailem vyjadřuji svůj souhlas s tím, že účet MCC s číslem zákazníka [xxx-xxx-xxxx] může využívat kreditní hranici [název platebního profilu A číslo platebního profilu].“
Danish[da]
"Brug denne mail som godkendelse til at give MCC-kontoen med kunde-id [xxx-xxx-xxxx] mulighed for at benytte kreditgrænsen for [betalingsprofilens navn OG betalingsprofilens id #]."
German[de]
"Hiermit stimme ich zu, dass für das Kundencenterkonto mit der Kundennummer [xxx-xxx-xxxx] der Kreditrahmen [Name des Zahlungsprofils und Zahlungsprofil-ID] verwendet werden kann."
English[en]
"Please use this email as authorization to enable MCC account Customer ID [xxx-xxx-xxxx] to use the [payments profile name AND payments profile ID #] credit line."
Spanish[es]
"Por el presente correo electrónico, autorizo a que el ID de cliente de la cuenta de MCC [xxx-xxx-xxxx] pueda usar la línea de crédito de [nombre e ID del perfil de pagos]".
Finnish[fi]
Tällä valtuutuksella Oma asiakaskeskus ‐tili, jonka asiakastunnus on [xxx-xxx-xxxx], saa käyttää maksuprofiilin [maksuprofiilin nimi JA maksuprofiilin tunnus] luottorajaa.
French[fr]
"Veuillez considérer le présent e-mail comme une autorisation permettant au numéro client du compte CM [xxx-xxx-xxxx] d'utiliser la limite de crédit de [nom du profil de paiement ET ID du profil de paiement]."
Hebrew[he]
"הודעת האימייל הזו מהווה בזאת הרשאה לחשבון הניהול (MCC) שמספרו [xxx-xxx-xxxx] להשתמש בקו האשראי של [שם פרופיל התשלומים ומספר פרופיל התשלומים]."
Hindi[hi]
"[पेमेंट्स प्रोफ़ाइल नाम और पेमेंट्स प्रोफ़ाइल आईडी #] क्रेडिट लाइन का इस्तेमाल करने के लिए, कृपया इस ईमेल को MCC खाते का ग्राहक आईडी [xxx-xxx-xxxx] चालू करने के लिए मंज़ूरी के तौर पर इस्तेमाल करें."
Hungarian[hu]
„Tekintsék ezt az üzenetet a(z) [xxx-xxx-xxxx] azonosítójú Ügyfélközpont-fiók számára adott, a(z) [fizetési profil neve ÉS fizetési profil azonosítója] hitelkeretének használatára feljogosító felhatalmazásnak.”
Indonesian[id]
"Gunakan email ini sebagai otorisasi untuk mengaktifkan ID Pelanggan akun MCC [xxx-xxx-xxxx] agar dapat menggunakan kredit maksimum [payments profile name AND payments profile ID #]."
Japanese[ja]
「本メールをもって、クライアント センター アカウントのお客様 ID [xxx-xxx-xxxx] で [お支払いプロファイル名およびお支払いプロファイル ID #] の利用上限を使用することを承認する旨の通知とします。」
Korean[ko]
"본 이메일을 MCC 계정 고객 ID [xxx-xxx-xxxx]에서 [결제 프로필 이름 및 결제 프로필 ID 번호]의 사용 한도 이용을 허용하는 승인서로 사용해 주시기 바랍니다."
Dutch[nl]
'Gebruik deze e-mail als machtiging voor het inschakelen van Mijn Klantencentrum-account [xxx-xxx-xxxx] om de kredietlimiet van [payments profile name AND payments profile ID #] te gebruiken.'
Portuguese[pt]
"Use este e-mail como autorização para permitir que o ID de cliente da conta da MCC [xxx-xxx-xxxx] use o limite de crédito de [número do ID do perfil para pagamentos] do [nome do perfil para pagamentos]."
Russian[ru]
"Это разрешение на использование кредитной линии в платежном профиле ["название платежного профиля" (идентификатор платежного профиля)] для аккаунта Центра клиентов [xxx-xxx-xxxx]".
Vietnamese[vi]
"Vui lòng sử dụng email này làm giấy ủy quyền cho phép tài khoản MCC có ID khách hàng [xxx-xxx-xxxx] sử dụng hạn mức tín dụng của [tên hồ sơ thanh toán VÀ số ID hồ sơ thanh toán]."
Chinese[zh]
“谨通过本电子邮件授权 MCC 帐号客户 ID [xxx-xxx-xxxx] 使用 [付款资料名称 + 付款资料 ID #] 的信用额度。”