Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عرض المقابلة معي ايضاً.
Bulgarian[bg]
Той също е поканен да се включи.
Czech[cs]
Nabídl mi také rozhovor.
German[de]
Er hat angeboten, dabei zu sein.
Greek[el]
Προσφέρθηκε να λάβει μέρος και αυτός.
English[en]
He offered to chime in as well.
Spanish[es]
Se ofreció a contribuir también.
Croatian[hr]
I on je prihvatio intervju.
Hungarian[hu]
Hozzá is bejelentkeztem.
Italian[it]
Anche lui ha accettato di intervenire.
Dutch[nl]
Hij bood ook aan mee te doen.
Polish[pl]
On też zaoferował komentarz.
Portuguese[pt]
Ele também vai participar.
Romanian[ro]
A promis şi el o discuţie.
Russian[ru]
Он выражал готовность тоже присоединиться к разговору.
Serbian[sr]
I on se ponudio da sudjeluje.
Turkish[tr]
O da katılmayı teklif etmişti.