Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(2)Европейската картина на състоянието е съставена от информация, събирана от следните източници:
Czech[cs]
2)Evropský situační obraz je vytvářen z informací získaných z těchto zdrojů:
Danish[da]
(82)Det europæiske situationsbillede skal bestå af oplysninger, der er indsamlet fra følgende kilder:
German[de]
(2)Das europäische Lagebild wird aus Informationen folgender Quellen zusammengestellt:
Greek[el]
(2)Η ευρωπαϊκή εικόνα της κατάστασης απαρτίζεται από πληροφορίες οι οποίες συγκεντρώνονται από τις ακόλουθες πηγές:
English[en]
(2)The European situational picture shall be composed of information collected from the following sources:
Spanish[es]
(2)El mapa de situación europeo incluirá información recogida a partir de las siguientes fuentes:
Estonian[et]
(2)Euroopa olukorrapilt koosneb järgmistest allikatest kogutud teabest:
Finnish[fi]
2)Euroopan tilannekuva kootaan seuraavista lähteistä kerätyistä tiedoista:
French[fr]
(2)Le tableau de situation européen se compose d'informations recueillies auprès des sources suivantes:
Croatian[hr]
(2)Europska slika stanja sastoji se od informacija prikupljenih iz sljedećih izvora:
Hungarian[hu]
(2)Az európai helyzetkép az alábbi forrásokból gyűjtött információkat tartalmazza:
Italian[it]
(2)Il quadro situazionale europeo consta delle informazioni raccolte dalle seguenti fonti:
Lithuanian[lt]
(2)Europos padėties vaizdo sistemą sudaro iš šių šaltinių surinkta informacija:
Latvian[lv]
(2)Eiropas situācijas attēlu veido no informācijas, kas iegūta no šādiem avotiem:
Maltese[mt]
(2)L-istampa tas-sitwazzjoni Ewropea għandha tkun magħmula minn informazzjoni miġbura mis-sorsi li ġejjin:
Dutch[nl]
(2)Het Europees situatiebeeld wordt samengesteld uit informatie die is verzameld uit de volgende bronnen:
Polish[pl]
2)Na europejski obraz sytuacji składają się informacje pochodzące z następujących źródeł:
Portuguese[pt]
(2)O quadro de situação europeu é composto por informações recolhidas a partir das seguintes fontes:
Romanian[ro]
(2)Tabloul situațional european este alcătuit din informații colectate din următoarele surse:
Slovak[sk]
2. Európsky situačný prehľad sa skladá z informácií zozbieraných z týchto zdrojov:
Slovenian[sl]
(2)Evropska slika razmer je sestavljena iz informacij, ki jih zagotovijo naslednji viri:
Swedish[sv]
(2)Den europeiska situationsbilden ska sättas samman av information som samlats in från följande källor: