Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Един интегриран европейски пазар за отбранителни продукти би изградил по-стабилен вътрешен пазар.
Czech[cs]
Integrací evropského trhu s vojenským materiálem by vznikl stabilnější domácí trh.
Danish[da]
Et integreret europæisk marked for forsvarsprodukter ville skabe et mere stabilt hjemmemarked.
German[de]
Durch einen integrierten europäischen Markt für Verteidigungsgüter würde ein stabilerer Heimatmarkt geschaffen.
Greek[el]
Μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή αγορά για προϊόντα άμυνας θα δημιουργούσε σταθερότερη εσωτερική αγορά.
English[en]
An integrated European market for defence products would create a more stable home market.
Spanish[es]
Un mercado europeo integrado de productos para la defensa generaría un mercado interior más estable.
Estonian[et]
Euroopa kaitsetoodete integreeritud turg looks stabiilsema siseturu.
Finnish[fi]
Puolustustuotteiden eurooppalaiset yhteismarkkinat loisivat vakaammat kotimarkkinat.
French[fr]
Un marché européen intégré pour les produits liés à la défense permettrait d'atteindre un marché domestique plus stable.
Hungarian[hu]
A védelmi célú termékek integrált európai piaca stabilabb hazai piacot eredményezne.
Italian[it]
Un mercato europeo integrato dei prodotti legati al settore della difesa potrebbe consentire di creare un mercato interno più stabile.
Lithuanian[lt]
Integruota Europos gynybos produktų rinka padėtų sukurti stabilesnę vidaus rinką.
Latvian[lv]
Integrēts aizsardzības nozares produktu Eiropas tirgus ļautu stabilizēt vietējo tirgu.
Maltese[mt]
Suq Ewropew integrat għall-prodotti tad-difiża joħloq suq domestiku iżjed stabbli.
Dutch[nl]
Een geïntegreerde Europese markt voor defensieproducten zou een stabielere binnenlandse markt scheppen.
Polish[pl]
Zintegrowany europejski rynek produktów związanych z obronnością doprowadziłby do powstania stabilniejszego rynku wewnętrznego.
Portuguese[pt]
Um mercado integrado europeu para produtos de defesa constituiria um mercado interno mais estável.
Romanian[ro]
O piață europeană integrată pentru produsele din domeniul apărării ar permite obținerea unei piețe interne mai stabile.
Slovak[sk]
Integrovaný európsky trh s výrobkami obranného priemyslu by umožnil väčšiu stabilizáciu domáceho trhu.
Slovenian[sl]
Integriran evropski trg za obrambne proizvode bi pomenil stabilnejši domači trg.
Swedish[sv]
En integrerad europeisk marknad för försvarsprodukter skulle skapa en stabilare hemmamarknad.