Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واسمحوا لي أن أوجه من هنا نداء شخصيا إلى القمة العالمية بأن لا تترك الصومال لقدرها في هذه الفترة الحاسمة من التهدئة وبناء الأمة.
English[en]
Allow me here to make my personal appeal to the world summit not to leave Somalia out in the cold in this crucial period of its pacification and nation- building.
Spanish[es]
En este sentido, deseo hacer un llamamiento personal a la cumbre mundial para que no abandone a Somalia en este período crucial de su pacificación y consolidación nacional.
French[fr]
Qu’il me soit permis ici de lancer un appel personnel au sommet mondial pour que l’on n’abandonne pas la Somalie à son sort en cette période cruciale de sa pacification et de l’édification de la nation.
Russian[ru]
Позвольте мне обратиться к всемирному саммиту с личным призывом не оставлять Сомали в одиночестве на этом важнейшем этапе установления мира и национального строительства.
Chinese[zh]
让我在这里亲自呼吁世界首脑会议,不要在索马里平定与建国这一关键时刻,放弃索马里。