Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علينا أن لا نفترض أي شيء ، لوكاس
Bulgarian[bg]
Не трябва да пропускаме нищо, Лукас.
Czech[cs]
Nesmíme nic předpokládat Lucasi.
Danish[da]
Vi må ikke tage noget for givet, Lucas.
English[en]
We mustn't presume anything, Lucas.
Spanish[es]
No debemos suponer nada, Lucas.
French[fr]
Nous ne devons rien présumer.
Hebrew[he]
אסור לנו לקפוץ למסקנות, לוקאס.
Croatian[hr]
Lucas, ne smijemo ništa zanemariti.
Hungarian[hu]
Ne legyen előítéletes, Lucas.
Italian[it]
Non dobbiamo supporre niente, Lucas.
Dutch[nl]
We moeten niets zomaar aannemen, Lucas.
Polish[pl]
Nie ma co zgadywać, Lucas.
Portuguese[pt]
Não devemos presumir nada, Lucas.
Romanian[ro]
Nu putem să mergem pe supoziţii, Lucas.
Russian[ru]
Не будем полагаться на авось, Лукас.
Slovenian[sl]
Nič ne smemo domnevati, Lucas.