Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
непрекъсната максимална мощност на главния двигател преди намаление
Czech[cs]
nejvyšší stálý výkon hlavního motoru před přiškrcením
German[de]
höchste Dauerleistung der Maschine vor der Drosselung
English[en]
the maximum continuous power of the main engine before derating
Spanish[es]
Potencia continua máxima del motor principal antes de que se limitara
Estonian[et]
peamasina maksimumvõimsus pideval töörežiimil enne vähendamist
Finnish[fi]
pääkoneen jatkuva enimmäisteho ennen tehon alentamista
French[fr]
la puissance continue maximale du moteur principal avant réduction
Italian[it]
Potenza massima continua del motore principale, prima della detaratura
Lithuanian[lt]
pagrindinio variklio didžiausia ilgalaikė galia iki jo deforsavimo
Latvian[lv]
galvenā dzinēja maksimālo nepārtraukto jaudu pirms samazināšanas
Maltese[mt]
is-saħħa massima kontinwa tal-magna ewlenija qabel tkun imnaqqsa
Dutch[nl]
indien het vermogen beperkt is, het maximaal continu vermogen van de hoofdmotor vóór de beperking
Polish[pl]
maksymalną ciągłą moc głównego silnika przed zmniejszeniem dopuszczalnego obciążenia
Portuguese[pt]
A potência motriz contínua máxima do motor principal, antes da redução da potência
Romanian[ro]
puterea continuă maximă a motorului principal înaintea reducerii
Slovak[sk]
maximálny nepretržitý výkon hlavného motora pred odľahčením
Slovenian[sl]
največjo dejansko moč glavnega motorja pred redukcijo
Swedish[sv]
Huvudmotorns maximala kontinuerliga motorstyrka före reducering