Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برنامج الملاكمة هو افضل محسِّن للمعنويات لدينا
Czech[cs]
Boxování je na udržení morálky to nejlepší.
Greek[el]
Το πρόγραμμα πυγμαχίας εδώ είναι το καλύτερο για την ανύψωση του ηθικού.
English[en]
Our fighting programme is the best morale builder we have.
Spanish[es]
Nuestro programa de boxeo es muy importante para la moral.
Finnish[fi]
Nyrkkeilyohjelmamme on paras moraalinkohottajamme.
French[fr]
La boxe est ce qui permet aux troupes de garder le moral.
Hebrew[he]
תוכנית האיגרוף שלנו היא אחת התוכניות בונות המורל הטובות שיש לנו.
Hungarian[hu]
A bokszprogramunk fokozza legjobban a harci kedvet.
Italian[it]
Ma la boxe è il fattore principale dello spirito di corpo.
Dutch[nl]
De competitie is goed voor't moreel.
Polish[pl]
Nasz program bokserski świetnie wpływa na morale żołnierzy.
Portuguese[pt]
Boxe é a melhor coisa para levantar a moral.
Romanian[ro]
Programul nostru de box e cel mai bun făuritor de moral.
Russian[ru]
Программа боев - лучший способ поддержания боевого духа.
Serbian[sr]
Naš borbeni program je najbolji za moral ove čete.
Turkish[tr]
Boks takımımız bizim için en büyük moral kaynağı.
Vietnamese[vi]
Chương trình thi đấu của chúng ta là chương trình rèn luyện ý chí tốt nhất.
Chinese[zh]
我們 的 拳擊 課程 是 最能 提振士氣 的