Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجعله يأتي لهنا غداً مساءً
Bulgarian[bg]
Искам още утре да е тук.
Bosnian[bs]
Mozemo li sutra popodne?
Czech[cs]
Dostaňte ho sem do zítra odpoledne.
Danish[da]
Sørg for han er her inden i morgen eftermiddag.
German[de]
Bestellen Sie ihn morgen Nachmittag her.
Greek[el]
Να έρθει εδώ αύριο το απόγευμα.
English[en]
Have him here by tomorrow afternoon.
Spanish[es]
Que venga mañana en la tarde.
Estonian[et]
Too ta siia homme pärastlõunaks.
Finnish[fi]
Tuokaa hänet tänne huomiseen iltapäivään mennessä.
French[fr]
Faites ça d'ici à demain après-midi.
Hebrew[he]
דאג שהוא יגיע לכאן מחר, אחר הצהריים.
Croatian[hr]
Dovedi ga ovamo do sutra popodne.
Hungarian[hu]
Hívja ide holnap délután.
Indonesian[id]
Bawa dia kemari sore besok.
Icelandic[is]
Láttu hann koma síđdegis á morgun.
Italian[it]
Portalo qui entro domani pomeriggio.
Macedonian[mk]
Доведи го овде до утре попладне.
Dutch[nl]
Zorg dat hij hier morgenmiddag is.
Polish[pl]
Spotykam się z nim jutro popołudniu.
Portuguese[pt]
Marque com Ahmet amanhã à tarde.
Romanian[ro]
Adu-l aici până mâine după-amiază.
Slovenian[sl]
Naj pride sem do jutri popoldne.
Albanian[sq]
E ke ate ketu nga neser pasdite.
Serbian[sr]
Dovedite ga ovde do sutra popodne.
Swedish[sv]
Jag träffar honom imorgon.
Turkish[tr]
Yarın öğlen buraya gelsin.