Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто се упражнявам докато спестя достатъчно за Ролс Ройс.
German[de]
Ich übe nur bis ich einen Rolls kaufen kann.
English[en]
I'm just practicing up till I can save enough money to get my Rolls.
Spanish[es]
Solo practico hasta poderme comprar un Rolls.
Finnish[fi]
Minä harjoittelen Rolls-Roycea varten.
French[fr]
Je m'exerce en attendant d'avoir assez d'argent pour une rolls.
Hebrew[he]
אני רק מתאמן עד שיהיה לי מספיק כסף לקנות רולס-רויס.
Croatian[hr]
To mi je samo dok ne uštedim za Rolls Roys.
Hungarian[hu]
Csak gyakorlásra kell, míg megveszem a Rollsomat.
Italian[it]
Sto cercando di risparmiare per comprarmi una Rolls Royce.
Dutch[nl]
Ik oefen zolang ik voor m'n Rolls spaar.
Polish[pl]
Pojeżdżę trochę dla wprawy, a potem kupię sobie Rollsa.
Portuguese[pt]
Só estou praticando até comprar um Rolls Royce.
Romanian[ro]
Doar învăţ să conduc până strâng destui bani să-mi iau un Rolls.
Slovenian[sl]
To imam le, dokler ne privarčujem za Rolls Roycea.
Serbian[sr]
To mi je samo dok ne uštedim za Rols Rojs.
Swedish[sv]
Jag övar på den här tills jag får råd med en Rolls.
Turkish[tr]
Rolls alacak parayı biriktirinceye dek idare eder.