Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
оборудване и компоненти, предназначени за „летателни апарати“ и „летателни апарати, по-леки от въздуха“, както следва:
Czech[cs]
zařízení a součásti konstruované pro „letadla“ a „vzdušné dopravní prostředky lehčí než vzduch“ uvedené níže:
Danish[da]
Følgende udstyr og komponenter, der er konstrueret til "fly" og "lettere-end-luft-fartøjer":
German[de]
Für „Luftfahrzeuge“ und „Luftfahrtgeräte nach dem Prinzip leichter-als-Luft“ konstruierte Ausrüstung und Bestandteile wie folgt:
Greek[el]
εξοπλισμός και εξαρτήματα σχεδιασμένα για «αεροσκάφη» και «ελαφρύτερα του αέρα οχήματα», ως εξής:
English[en]
Equipment and components designed for 'aircraft' and 'lighter-than-air vehicles', as follows:
Spanish[es]
Los siguientes equipos y componentes diseñados para «aeronaves» y «vehículos más ligeros que el aire»:
Estonian[et]
järgmised „õhusõidukite“ ja „õhust kergemate sõidukite“ seadmed ja komponendid:
Finnish[fi]
seuraavat ’ilma-aluksiin’ ja ’ilmaa kevyempiin ilma-aluksiin’ suunnitellut laitteet ja komponentit:
French[fr]
équipements et composants destinés aux «aéronefs» et aux «véhicules plus légers que l’air», comme suit:
Croatian[hr]
sljedeće opreme i komponenti projektiranih za „letjelice” i „vozila lakša od zraka”:
Hungarian[hu]
Az alábbi „repülőgépek” és „levegőnél könnyebb légi járművek” számára tervezett berendezések és részegységek:
Italian[it]
i seguenti tipi di apparecchiature e componenti per gli "aeromobili" e i "veicoli più leggeri dell'aria":
Lithuanian[lt]
įrangą ir komponentus, skirtus orlaiviams ir už orą lengvesniems skraidymo aparatams:
Latvian[lv]
šādas “gaisa kuģiem” un “par gaisu vieglākiem aviotransportlīdzekļiem” paredzētas iekārtas un komponenti:
Maltese[mt]
Tagħmir u komponenti ddiżinjati għal “inġenji tal-ajru” u “vetturi-eħfef-mill-arja”, kif ġej:
Dutch[nl]
apparatuur en onderdelen ontworpen voor “vliegtuigen” en “lichter-dan-luchttoestellen”, als volgt:
Polish[pl]
następujący sprzęt i części zaprojektowane dla „statków powietrznych” i „statków powietrznych lżejszych od powietrza”:
Portuguese[pt]
Equipamentos e componentes concebidos para «aeronaves» e «veículos mais leves do que o ar», como segue:
Romanian[ro]
echipamente și componente concepute pentru „aeronave” și „vehicule mai ușoare decât aerul”, după cum urmează:
Slovak[sk]
tieto zariadenia a súčasti navrhnuté pre „lietadlá“ a dopravné prostriedky ľahšie ako vzduch:
Slovenian[sl]
opreme in sestavnih delov, zasnovanih za „zrakoplove“, in „vozil, lažjih od zraka“, kot sledi:
Swedish[sv]
Utrustning och komponenter till ’luftfartyg’ och ’lättare än luft-farkoster’, enligt följande: