Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Kun takket være Jesu Kristi forsoning har jeg kunnet aflægge mig det naturlige menneske og opnå tilgivelse for mine synder.
German[de]
Allein durch das Sühnopfer Jesu Christi konnte ich den natürlichen Menschen ablegen und Vergebung für meine Sünden erlangen.
English[en]
Only through the Atonement of Jesus Christ have I been able to put off the natural man and be forgiven of my sins.
Spanish[es]
Sólo por medio de la expiación de Jesucristo he logrado despojarme del hombre natural y recibir el perdón de mis pecados.
Finnish[fi]
Vain Jeesuksen Kristuksen sovituksen kautta olen voinut riisua päältäni luonnollisen ihmisen ja saada anteeksi syntini.
French[fr]
Ce n’est que par l’expiation de Jésus-Christ que j’ai pu me dépouiller de l’homme naturel et recevoir le pardon de mes péchés.
Gilbertese[gil]
Bon ti man rinanon ana mwakuri ni kamaiu Kristo ae te Uea ao n riki bwa te aro n aomata ao ni kabwarai au bure.
Hungarian[hu]
Csakis Jézus Krisztus engesztelése által voltam képes levetkőzni a természetes embert és elnyerni a bűneim bocsánatát.
Indonesian[id]
Hanya melalui Kurban Tebusan Yesus Kristus saya telah dapat menanggalkan manusia duniawi dan diampuni dari dosa-dosa saya.
Italian[it]
Solo grazie all’espiazione di Gesù Cristo sono stato in grado di liberarmi dell’uomo naturale ed essere perdonato dei peccati.
Norwegian[nb]
Bare gjennom Jesu Kristi forsoning har jeg vært i stand til å legge av det naturlige menneske og få tilgivelse for mine synder.
Dutch[nl]
Alleen door de verzoening van Jezus Christus heb ik de natuurlijke mens kunnen afleggen en vergeving kunnen ontvangen voor mijn zonden.
Portuguese[pt]
Somente por intermédio da Expiação de Jesus Cristo consegui deixar de lado o homem natural e ser perdoado de meus pecados.
Russian[ru]
Только через Искупление Иисуса Христа я смог покорить в себе естество человека и получить прощение за свои грехи.
Swedish[sv]
Bara genom Jesu Kristi försoning har jag kunnat avkläda mig den naturliga människan och bli förlåten för mina synder.
Ukrainian[uk]
Лише завдяки Спокуті Ісуса Христа я зміг відкинути тілесну людину і отримати прощення своїх гріхів.