Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Can' t a girl comb her hair here?
Spanish[es]
Una no puede ni peinarse siquiera
Finnish[fi]
Voiko tyttö täällä kampailla hiuksiaan?
French[fr]
On ne peut même plus se peigner?
Hungarian[hu]
Talán fésülködni tilos?
Italian[it]
Non posso nemmeno pettinarmi
Dutch[nl]
Je mag zelfs je haar niet kammen
Portuguese[pt]
Já näo posso pentear- me?
Romanian[ro]
Chiar nu poate o femeie să se pieptene aici?
Russian[ru]
Уж и причесаться нельзя
Swedish[sv]
Man kan inte ens kamma sig