Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو لم يرضي هوبر بذلك ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако Хопър не го хареса?
Czech[cs]
Co když se to Hopperovi nebude líbit?
Danish[da]
Hvis Hopper ikke kan lide det?
Greek[el]
Κι αν του Χόπερ δεν του αρέσει;
English[en]
What if Hopper doesn't like it?
Spanish[es]
¿Que tal si a Hopper no le gusta?
Estonian[et]
Aga kui see Hopperile ei meeldi?
Persian[fa]
اگه هاپر خوشش نياد چي ؟
Finnish[fi]
Mitä jos Hopper ei pidä ajatuksesta?
French[fr]
Et si ça déplaît à Hopper?
Hebrew[he]
מה אם הופר לא יאהב את זה?
Croatian[hr]
Što ako se Hopper ne složi?
Hungarian[hu]
És mi van, ha Hopper-nek dühös lesz?
Indonesian[id]
Bagaimana jika Hopper tak setuju?
Italian[it]
E se a Hopper non va?
Lithuanian[lt]
O jei Hopperis bus prieš?
Norwegian[nb]
Hva om Hopper ikke liker det?
Dutch[nl]
En als Hopper baalt?
Polish[pl]
A co jeśli Hopper'owi to się nie spodoba?
Portuguese[pt]
E se Hopper não gostar?
Romanian[ro]
Dacă lui Hopper nu-i surâde?
Slovenian[sl]
Kaj pa če se Hopper ne strinja?
Serbian[sr]
Шта ако се Хоппер не сложи?
Swedish[sv]
Vad händer om Hopper inte gillar det?
Chinese[zh]
如果 霸王 不喜歡 呢 ?