Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 27 Já — já totiž dobře znám tvou vzpurnost+ a tvou tvrdou šíji.
Danish[da]
+ 27 Jeg kender jo selv jeres opsætsighed+ og stivnakkethed.
German[de]
+ 27 Denn ich — ich kenne deine Widerspenstigkeit+ und deine Halsstarrigkeit+ wohl.
English[en]
+ 27 For I—I well know your rebelliousness+ and your stiff neck.
Spanish[es]
+ 27 Porque yo... yo conozco bien tu rebeldía+ y tu dura cerviz.
Finnish[fi]
+ 27 Sillä minähän tunnen hyvin kapinallisuutesi+ ja jäykän niskasi.
French[fr]
27 Car moi, je connais bien ton esprit de rébellion+ et ton cou raide+.
Italian[it]
+ 27 Poiché io, io conosco bene la tua ribellione+ e il tuo collo duro.
Norwegian[nb]
+ 27 For jeg — jeg kjenner godt din opprørskhet+ og din stive nakke.
Dutch[nl]
+ 27 Want ik — ik ken uw weerspannigheid+ en uw hardnekkigheid+ heel goed.
Portuguese[pt]
+ 27 Pois eu — eu conheço bem a tua rebeldia+ e a tua dura cerviz.
Swedish[sv]
+ 27 Jag känner ju själv din upproriskhet+ och din styva nacke.