Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه " شام " و " سكرتاريت " رأساً برأس
Bulgarian[bg]
Измамник и Секретариат, шия до шия!
Bosnian[bs]
Varka i Sekretarijat... vrat uz vrat!
Czech[cs]
Je to Sham a Secretariat, krk a krk!
Danish[da]
Sham og Secretariat ligger begge i spidsen!
English[en]
It's Sham and Secretariat, neck and neck!
Spanish[es]
¡ Y son Sham y Secretariat, nariz con nariz!
Finnish[fi]
Sham ja Secretariat ovat rinta rinnan!
French[fr]
C'est entre Sham et Secretariat, à égalité!
Croatian[hr]
Sham i Secretariat, jedan do drugoga!
Hungarian[hu]
Sham és Secretariat fej-fej mellett halad!
Icelandic[is]
Sham og Secretariat, háls viđ háls!
Italian[it]
Sono Sham e Secretariat, testa a testa!
Dutch[nl]
Sham en Secretariat, nek aan nek.
Polish[pl]
Sham i Secretariat idą łeb w łeb!
Portuguese[pt]
Sham e Secretariat estão emparelhados.
Romanian[ro]
Trişor şi Secretariat, unul lângă altul!
Russian[ru]
Шэм и Секретариат!
Slovenian[sl]
Sham in Secretariat, drug ob drugim.
Serbian[sr]
Sham i Secretariat, jedan do drugoga!
Turkish[tr]
Sham ve Secretariat, boyun boyuna!