Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومذكره تفتيش لسيارته
Bulgarian[bg]
А заповед за обиск на колата му?
Catalan[ca]
I una ordre d'escorcoll del seu cotxe?
Czech[cs]
A co povolení k prohledání jeho auta?
Danish[da]
Ransagning af bilen?
German[de]
Und ein Durchsuchungsbefehl für seinen Wagen?
Greek[el]
Ένταλμα για τ'αμάξι του;
English[en]
And a search warrant for his car?
Spanish[es]
¿Una orden de cateo para su auto?
French[fr]
Et un mandat de perquisition pour sa voiture?
Hebrew[he]
וצו חיפוש למכונית שלו?
Croatian[hr]
A pretres auta?
Hungarian[hu]
És egy végzés a kocsijára?
Italian[it]
Chiediamo un mandato per la sua auto?
Dutch[nl]
En een bevelschrift om zijn auto te doorzoeken?
Polish[pl]
A nakaz przeszukania auta?
Portuguese[pt]
E o mandado para o carro?
Romanian[ro]
Şi mandatul pentru maşină?
Russian[ru]
И ордер на обыск его машины?
Slovak[sk]
A povolenie prehľadať jeho auto?
Slovenian[sl]
Pa preiskava avta?
Serbian[sr]
A pretres auta?
Turkish[tr]
Arabası için arama emri?