Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Under det indledende møde for Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS‐EU’s 19. samling gav medformand Louis Michel udtryk for Parlamentets bekymring over den dramatiske politiske situation i Madagascar.
Greek[el]
Κατά την εναρκτήρια συνεδρίαση της 19ης συνόδου της Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ, ο συμπρόεδρος Louis Michel εξέφρασε τις ανησυχίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη δραματική πολιτική κατάσταση που επικρατεί στη Μαδαγασκάρη.
English[en]
During the opening meeting of the 19th Session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, Co-President Louis Michel expressed the European Parliament's concerns about the dramatic political situation in Madagascar.
Spanish[es]
Durante la sesión inaugural de la 19a reunión de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP‐UE, el Copresidente Louis Michel, expresó las preocupaciones del Parlamento Europeo en cuanto a la dramática situación política de Madagascar.
Finnish[fi]
AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen 19. istuntojakson avajaisistunnossa yhteispuheenjohtaja Louis Michel toi esiin Euroopan parlamentin huolen Madagaskarin dramaattisesta poliittisesta tilanteesta.
French[fr]
Au cours de la séance d'ouverture de 1a 19e session de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP‐UE, le coprésident Louis Michel a fait part des préoccupations du Parlement européen quant à la situation politique dramatique de Madagascar.
Italian[it]
Durante la riunione inaugurale della 19a sessione dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, il copresidente Louis Michel ha esternato le preoccupazioni del Parlamento europeo riguardo la drammatica situazione politica del Madagascar.
Dutch[nl]
Op de opening van de 19de zitting van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU heeft medevoorzitter Louis Michel uiting gegeven aan de bezorgdheid van het Europees parlement over de ernstige politieke toestand op Madagaskar.
Portuguese[pt]
Durante a sessão de abertura da 19.a Sessão da Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE, o co-presidente Louis Michel manifestou as preocupações do Parlamento Europeu com a dramática situação política em Madagáscar.
Swedish[sv]
Under inledningsanförandet till den gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingens nittonde möte framförde medordförande Louis Michel Europaparlamentets oro över den dramatiska politiska situationen på Madagaskar.