Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майко Божия, защити ме, спаси ме.
Czech[cs]
Matko Boží ochraňuj mě.
Danish[da]
Mor af Gud, beskyt mig, red mig.
Greek[el]
Μητέρα του Θεού, προστάτεψέ με, σώσε με.
English[en]
Mother of God, protect me, save me.
Spanish[es]
Madre de Dios, protégeme, sálvame.
Persian[fa]
.حضرت مريم, از من محافظت کن, حفطم کن
Finnish[fi]
Neitsyt Maria, suojele minua, pelasta minut.
Croatian[hr]
Majko Božja, štiti me, spasi me.
Norwegian[nb]
Hellige Guds moder, beskytt meg.
Dutch[nl]
Moeder van God, bescherm me, redt me.
Polish[pl]
Matko Boska, chroń mnie, ocal mnie.
Portuguese[pt]
Mãe de Deus, protege-me, salva-me.
Romanian[ro]
Sfântă Marie, protejează-mă, salvează-mă.
Russian[ru]
Матерь Божья, защити меня, спаси меня.
Slovenian[sl]
Mati božja, varuj me, reši me.
Serbian[sr]
Majko božija, štiti me.
Swedish[sv]
Heliga Guds moder, beskydda mig.