Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det forekommer ikke som et særligt punkt, fordi vi, når vi forelægger prioriteringer, er nødt til at koncentrere vores handlingsorienterede forslag om nogle få punkter, men det er klart, at aldring indgår, når vi taler sundhedskvalitet, transportmidler og faciliteter for bevægelseshæmmede personer.
English[en]
Ageing does not appear separately because when presenting priorities, one inevitably condenses the actions proposed into a few points. Ageing is certainly taken into account in connection with the quality of health care, means of transport, or facilities for those with impaired mobility.
Spanish[es]
No aparece como un capítulo específico ya que, si hacemos una presentación de prioridades, hay que, obligatoriamente, concentrar en unos cuantos puntos nuestras propuestas de actuación, pero es obvio que esta cuestión está presente cuando hablamos sobre calidad sanitaria, o sobre los medios de transporte, sobre facilidades para las personas de movilidad reducida, por señalar algunos de los ejemplos claros de que ese tipo de políticas están presentes.
Dutch[nl]
Hieraan is niet een speciaal hoofdstuk gewijd, want als we onze prioriteiten vaststellen, moeten we onze beleidsvoorstellen noodgedwongen tot een aantal punten beperken.