Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سعيدة للقائكما أنتما الاثنان.
Bosnian[bs]
Drago mi je što sam vas upoznala.
Czech[cs]
Ráda vás oba poznávám.
German[de]
Es ist ein Vergnügen, sie kennen zu lernen.
English[en]
It's a pleasure to meet you both.
Spanish[es]
Un placer conocer a los dos.
Hebrew[he]
נעים להכיר את שניכם.
Croatian[hr]
Drago mi je što sam vas upoznala.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy megismertem önöket.
Italian[it]
E'un piacere conoscervi.
Dutch[nl]
Fijn jullie te ontmoeten.
Polish[pl]
Miło mi was poznać, obu.
Portuguese[pt]
É um prazer conhecê-los.
Romanian[ro]
Mă bucur să vă cunosc pe amândoi.
Russian[ru]
Приятно познакомиться.
Slovenian[sl]
Me veseli, da sem vas spoznala.
Turkish[tr]
İkinizle de tanıştığıma çok memnun oldum.