Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe sal die mens se selfsugtige besoedeling van die atmosfeer dan gestop word?
Arabic[ar]
اذًا، كيف سيتوقف تلويث الانسان الاناني للغلاف الجوي؟
Bangla[bn]
তাহলে কিভাবে মানুষের এই স্বার্থপরমূলক বায়ুমণ্ডল দূষণকে বন্ধ করা যাবে?
Cebuano[ceb]
Nan, sa unsang paagi pahunongon ang mahakogong paghugaw sa tawo sa atmospera?
Czech[cs]
Jak tedy bude sobeckým lidem zabráněno v tom, že by atmosféru ničili?
Danish[da]
Hvordan vil menneskenes selviske forurening af atmosfæren blive bragt til ophør?
German[de]
Wie wird die selbstsüchtige Verschmutzung der Atmosphäre durch den Menschen daher gestoppt werden?
Greek[el]
Πώς, λοιπόν, θα σταματήσει η ιδιοτελής μόλυνση της ατμόσφαιρας από μέρους του ανθρώπου;
English[en]
How, then, will man’s selfish polluting of the atmosphere be stopped?
Spanish[es]
Entonces, ¿cómo se impedirá que el hombre siga contaminando egoístamente la atmósfera?
Finnish[fi]
Miten ihmisen itsekäs ilmakehän saastuttaminen sitten tulee loppumaan?
French[fr]
Dès lors, comment la pollution atmosphérique, conséquence de l’égoïsme de l’homme, sera- t- elle arrêtée?
Hindi[hi]
तो फिर, मनुष्य का वायुमंडल को स्वार्थ के लिए प्रदूषित करना कैसे रोका जाएगा?
Croatian[hr]
Kako će se onda zaustaviti čovjekovo sebično zagađivanje atmosfere?
Hungarian[hu]
Akkor hogyan fogják leállítani az ember önző légszennyezését?
Indonesian[id]
Kalau begitu, bagaimana pencemaran atmosfer yang dilakukan manusia secara mementingkan diri akan dihentikan?
Iloko[ilo]
Kasano ngarud, a mapasardengto ti inaagum a panangmulit ti tao iti atmospera?
Italian[it]
Cosa fermerà, dunque, l’egoistico inquinamento dell’atmosfera operato dall’uomo?
Japanese[ja]
では,人間の利己心による大気汚染にはどのように歯止めがかけられるのでしょうか。
Korean[ko]
그렇다면 인간이 이기적으로 대기를 오염시키는 일이 어떻게 중단될 것인가?
Macedonian[mk]
Тогаш, како ќе се стави крај на човековото себично загадување на атмосферата?
Malayalam[ml]
അപ്പോൾപ്പിന്നെ മമനുഷ്യന്റെ സ്വാർഥമായ അന്തരീക്ഷ മലിനീകരണം എങ്ങനെ അവസാനിക്കും?
Marathi[mr]
तर मग, मनुष्याचे स्वार्थाने वातावरण दूषित करणे हे केव्हा थांबवले जाईल?
Norwegian[nb]
Hvordan vil så selviske menneskers forurensning av atmosfæren bli stanset?
Dutch[nl]
Hoe zal het zelfzuchtig vervuilen van de atmosfeer door de mens dan een halt toegeroepen worden?
Polish[pl]
Jak zatem dojdzie do tego, że człowiek przestanie zanieczyszczać atmosferę?
Portuguese[pt]
Como, então, se acabará com a egoísta poluição da atmosfera causada pelo homem?
Slovak[sk]
Teda ako bude zastavené znečisťovanie atmosféry, ktoré sebecky pácha človek?
Swedish[sv]
Hur kommer då människans själviska förorening av atmosfären att stoppas?
Swahili[sw]
Basi, uchafuzi wenye ubinafsi wa mwanadamu wa angahewa utasimamishwaje?
Tamil[ta]
அப்படியென்றால் மனிதன் சுயநலத்துக்காக வளிமண்டலத்தின் தூய்மையைக் கெடுப்பது எவ்வாறு நிறுத்தப்படும்?
Telugu[te]
అయితే, మానవులు స్వార్థంతో వాతావరణాన్ని కలుషితం చేయడం ఎలా ఆపబడుతుంది?
Thai[th]
ถ้า เช่น นั้น จะ หยุด การ ก่อ มลพิษ ใน อากาศ อย่าง เห็น แก่ ตัว ของ มนุษย์ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Paano, kung gayon, mapahihinto ang masakim na pagpaparumi ng tao sa atmospera?
Turkish[tr]
Öyleyse, insanın atmosferi bencilce kirletmesi nasıl durdurulabilir?
Tahitian[ty]
Nafea râ e tapeahia ’i te haaviiviiraa miimii a te taata i te reva nei?
Chinese[zh]
人类不断污染大气层,这种自私行径会怎样终止呢?
Zulu[zu]
Khona-ke, kuyoqedwa kanjani ukungcolisa komuntu umoya osemkhathini ngobugovu?