Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Други вируси, предизвикващи хеморагична треска, са съобщени в Южна Америка:
Czech[cs]
V Jižní Americe pak byly zjištěny další viry způsobující hemoragické horečky:
Danish[da]
Der blev rapporteret om andre virus, som forårsager hæmoragisk feber, i Sydamerika:
German[de]
Aus Südamerika sind weitere Viren bekannt, die hämorrhagisches Fieber verursachen:
Greek[el]
Άλλοι ιοί που προκαλούν αιμορραγικούς πυρετούς αναφέρθηκαν και στη Νότια Αμερική:
English[en]
Other viruses causing hemorrhagic fevers were reported in South America:
Spanish[es]
En Sudamérica se han descubierto otros virus causantes de fiebres hemorrágicas:
Estonian[et]
Hiljem avastati Lõuna-Ameerikas teisi arenaviirusi, mis põhjustavad hemorraagilist palavikku:
Finnish[fi]
Etelä-Amerikassa havaittiin muita verenvuotokuumetta aiheuttavia viruksia:
French[fr]
D’autres virus provoquant une fièvre hémorragique ont été signalés en Amérique du Sud:
Icelandic[is]
Tilkynnt hefur verið um aðrar veirur sem valda blæðandi hitasóttarveirum í Suður-Ameríku.
Italian[it]
Altri virus responsabili di febbri emorragiche sono stati segnalati in Sud America:
Lithuanian[lt]
Pietų Amerikoje buvo paskelbta apie kitus virusus, sukeliančius hemoragines karštliges:
Latvian[lv]
Dienvidamerikā tika ziņots par citiem vīrusiem, kas izraisīja hemorāģisko drudzi:
Maltese[mt]
Virusijiet oħrajn li jikkawżaw deni emorraġiku ġew irrapportati fl-Amerika t'Isfel:
Norwegian[nb]
Andre virus som forårsaker hemoragisk feber, ble rapportert i Sør-Amerika:
Polish[pl]
Występowanie innych wirusów powodujących gorączkę krwotoczną zgłaszano w A meryce Południowej:
Portuguese[pt]
Foi comunicada a existência de outros vírus responsáveis por febres hemorrágicas na América do Sul:
Romanian[ro]
Alte virusuri care provoacă febre hemoragice au fost raportate în America de Sud:
Slovak[sk]
Ďalšie vírusy spôsobujúce hemoragické horúčky boli hlásené z Južnej Ameriky:
Slovenian[sl]
O drugih virusih, ki povzročajo hemoragične mrzlice, so poročali iz Južne Amerike:
Swedish[sv]
Andra virus som orsakar hemorragiska febersjukdomar rapporterades i Sydamerika: