Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ هل هذا هو إسمك بالكامل ؟
Bulgarian[bg]
Това ли е цялото ви име?
Czech[cs]
To je vaše celé jméno?
English[en]
Is that your full name?
Spanish[es]
¿Es su nombre completo?
French[fr]
C'est votre nom complet?
Hebrew[he]
האם זה השם המלא שלך?
Croatian[hr]
TO TI JE PUNO IME?
Hungarian[hu]
Ez a teljes neve?
Italian[it]
E'il suo nome completo?
Dutch[nl]
Is dat je volledige naam?
Portuguese[pt]
É o seu nome completo?
Romanian[ro]
Asta e numele tău complet?
Slovenian[sl]
Je to vaše polno ime?
Serbian[sr]
To vam je pravo ime?
Swedish[sv]
Är det hela namnet?
Turkish[tr]
Tam ismin bu mu?