Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е жаргонната дума за " доносник ", нали?
Czech[cs]
Musela jsi ho špatně slyšet.
German[de]
Das musst du falsch verstanden haben.
Greek[el]
Μάλλον άκουσες λάθος.
English[en]
You must have heard him wrong.
Spanish[es]
Debiste haber entendido mal.
Finnish[fi]
Sinun on täytynyt kuulla väärin.
French[fr]
Tu as dû mal comprendre.
Hebrew[he]
לא שמעת טוב.
Italian[it]
Devi aver sentito male.
Japanese[ja]
聞 き 間違い に 違い な い.
Korean[ko]
자네가 분명 잘못 들은 걸 게야
Polish[pl]
Musiałaś źle usłyszeć.
Portuguese[pt]
Deves tê-lo ouvido mal.
Slovenian[sl]
Gotovo nisi dobro slišala.
Swedish[sv]
Du måste ha hört fel.
Turkish[tr]
Yanlış duymuş olmalısın.
Ukrainian[uk]
Ти неправильно зрозуміла.