Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Въз основа на това структурното салдо би могло да се влоши с 0,5 % от БВП през 2017 г.
Czech[cs]
Na tomto základě bude povoleno zhoršení strukturálního salda v roce 2017 o 0,5 % HDP.
Danish[da]
På dette grundlag kan der i 2017 tillades en forringelse af den strukturelle saldo med 0,5 % af BNP.
German[de]
Auf dieser Grundlage wäre eine Verschlechterung des strukturellen Saldos um 0,5 % des BIP im Jahr 2017 akzeptabel.
Greek[el]
Στη βάση αυτή, το διαρθρωτικό ισοζύγιο αναμένεται να επιδεινωθεί κατά 0,5 % του ΑΕγχΠ το 2017.
English[en]
On that basis, the structural balance would be allowed to deteriorate by 0,5 % of GDP in 2017.
Spanish[es]
Sobre esa base, se autorizaría un deterioro del saldo estructural de un 0,5 % del PIB en 2017.
Estonian[et]
Selle alusel lubataks struktuursel eelarvepositsioonil 2017. aastal kalduda kõrvale 0,5 % ulatuses SKPst.
Finnish[fi]
Tältä pohjalta rakenteellisen rahoitusaseman annettaisiin heikentyä 0,5 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2017.
French[fr]
Sur cette base, une détérioration du solde structurel de 0,5 % du PIB serait permise en 2017.
Croatian[hr]
Na osnovi toga može se dopustiti pogoršanje strukturnog salda za 0,5 % BDP-a u 2017.
Hungarian[hu]
Mindezek alapján megengedhető lenne a strukturális egyenleg GDP-arányosan 0,5 %-os romlása 2017-ben.
Italian[it]
Pertanto, nel 2017 dovrebbe poter essere autorizzato un deterioramento del saldo strutturale pari allo 0,5 % del PIL.
Latvian[lv]
Ņemot vērā minēto, 2017. gadā būtu pieļaujama strukturālās bilances pasliktināšanās par 0,5 % no IKP.
Maltese[mt]
Fuq dik il-bażi, il-bilanċ strutturali jkun permess li jiddeterjora b’0,5 % tal-PDG fl-2017.
Dutch[nl]
Op die basis zou het structurele saldo in 2017 met 0,5 % van het bbp mogen verslechteren.
Polish[pl]
W związku z tym dopuszczalne byłoby pogorszenie salda strukturalnego w 2017 r. o 0,5 % PKB.
Portuguese[pt]
Nessa base, o saldo estrutural seria autorizado a deteriorar-se até 0,5 % do PIB em 2017.
Romanian[ro]
Pe această bază, ar fi permisă o deteriorare a soldului structural cu 0,5 % din PIB în 2017.
Slovak[sk]
Na základe toho by sa povolilo zhoršenie štrukturálneho salda o 0,5 % HDP v roku 2017.
Slovenian[sl]
Na podlagi tega bi se strukturni saldo v letu 2017 lahko poslabšal za 0,5 % BDP.
Swedish[sv]
Med beaktande av detta får det strukturella saldot försämras med 0,5 % av BNP 2017.