Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Předmět: Bankovní kartel v Řecku a nulová reakce řecké Komise pro hospodářskou soutěž
Danish[da]
Om: Bankkartel i Grækenland og manglende handling fra konkurrenceudvalgets side
German[de]
Betrifft: Bankenkartell in Griechenland und fehlende Reaktion der Wettbewerbskommission
Greek[el]
Θέμα: Tραπεζικό καρτέλ στην Ελλάδα και έλλειψη δράσης από την Επιτροπή Ανταγωνισμού
English[en]
Subject: Banking cartel in Greece and failure of the Competition Committee to take action
Spanish[es]
Asunto: Cartel bancario en Grecia y ausencia de intervención de la Comisión de Competencia
Estonian[et]
Teema: Panganduskartell Kreekas ja Kreeka konkurentsikomisjoni reageerimise puudumine
Finnish[fi]
Aihe: Kreikan pankkikartelli ja kilpailuasioiden komitean haluttomuus ryhtyä toimiin
French[fr]
Objet: Cartel bancaire en Grèce et absence de réaction de la Commission grecque de la concurrence
Hungarian[hu]
Tárgy: Bankkartell Görögországban és a görög versenyügyi bizottság reakciójának hiánya
Italian[it]
Oggetto: Cartello bancario in Grecia e mancato intervento della commissione per la concorrenza
Lithuanian[lt]
Tema: Bankų kartelis Graikijoje bei Graikijos konkurencijos komisijos reakcijos nebuvimas
Latvian[lv]
Temats: Banku kartelis Grieķijā un Grieķijas Konkurences komisijas reakcijas trūkums
Dutch[nl]
Betreft: Bankkartel in Griekenland en verzuim van het Mededingingscomité om op te treden
Polish[pl]
Dotyczy: kartelu bankowego w Grecji oraz braku reakcji ze strony greckiej komisji ds. konkurencji
Portuguese[pt]
Assunto: Cartel bancário na Grécia e inacção da Comissão da Concorrência
Slovak[sk]
Vec: Bankový kartel v Grécku a chýbajúca reakcia Gréckej komisie pre hospodársku súťaž
Slovenian[sl]
Zadeva: Bančni kartel v Grčiji in nedejavnost grškega odbora za konkurenco
Swedish[sv]
Angående: Bankkartell i Grekland utan att konkurrenskommittén agerar