Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا من أجل ما فعلتهُ بي أيها المريض
Bulgarian[bg]
Това е за това, което ми причини, откачен кучи син.
Czech[cs]
To je za to, cos mi provedl, ty zvrácenej zkurvysynu.
Danish[da]
Det er, for hvad du gjorde imod mig, dit syge svin.
German[de]
Das ist für das, was du mir angetan hast, du kranker Hurensohn.
Greek[el]
Αυτό είναι για ότι έκανες για μένα, Είστε άρρωστοι κάθαρμα.
English[en]
That's for what you did to me, you sick son of a bitch.
Spanish[es]
Esto es por lo que me hiciste, enfermo hijo de puta.
Estonian[et]
See on selle eest, mida sa minule tegid, sa haige litapoeg.
Finnish[fi]
Tuo on siitä, mitä minulle teit, senkin sairas kusivana.
French[fr]
C'est pour ce que tu as fait pour moi, espèce de fils de pute.
Hebrew[he]
זה על מה שעשית לי, חתיכת בן-זונה חולני.
Hungarian[hu]
Azért, amit velem tettél, te rohadt, beteg állat!
Indonesian[id]
Itu atas perbuatanmu padaku, dasar brengsek.
Italian[it]
Questo è per ciò che mi hai fatto, psicopatico figlio di puttana.
Norwegian[nb]
Det er for det du har gjort meg, din syke jævel.
Polish[pl]
To za to co mi zrobiłeś, ty chory skurwielu.
Portuguese[pt]
É pelo que me fizeste, seu filho da mãe tarado.
Romanian[ro]
Aceasta este pentru ceea ce mi-ai făcut, fiu bolnav de cățea.
Russian[ru]
Это за то, что ты сделал со мной, ты больной сукин сын.
Slovak[sk]
To máš za to, čo si mi urobil, ty chorý skurvysyn.
Swedish[sv]
Det var för det du gjorde mot mig, din sjuka jävel.
Turkish[tr]
Bu bana yaptıkların yüzünden seni sapık orospu çocuğu!