Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والنجم الشهير سوف يقابله وجهاً لوجه
Czech[cs]
Naše filmová hvězda Zane se s ním setkal osobně.
Greek[el]
Και ο ηθοποιός ο Ζέιν είχε συναντήσει τον Αρκούδο.
English[en]
And movie star Zane had a face-to-face with El Oso.
Spanish[es]
Y Zane estuvo cara a cara con El Oso.
French[fr]
Et que Zane la star de cinéma avait eu un entretien avec El Oso.
Hebrew[he]
וכוכב הסרט זיין היו פנים אל פנים עם El Oso.
Croatian[hr]
I filmska zvijezda Zane imao licem u lice s El Oso.
Hungarian[hu]
Zane, a filmcsillag pedig szemtől-szembe találkozott vele.
Italian[it]
E la star del cinema Zane si era incontrato di persona con El Oso.
Dutch[nl]
En filmster Zane had een persoonlijke ontmoeting met El Oso.
Portuguese[pt]
E a estrela do cinema Zane ficou cara a cara com El Oso.
Romanian[ro]
Iar starul de cinema Zâne s-a întâlnit fata în faţă cu El Oso.
Russian[ru]
А кино-звезда Зейн встречался с Эль Осо.
Slovenian[sl]
Filmski zvezdnik Zane pa je osebno govoril z El Osom.
Serbian[sr]
A filmska zvezda Zejn sa sastajao lično sa El Osoom.
Turkish[tr]
Ve film yıldızı Zane El Oso ile yüz yüze görüşme sağladı.