Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Randskrift på 2 euro-mønten, "2 * *", gentages seks gange, skiftevis fra bund mod top og fra top mod bund.
German[de]
Randprägung der 2-Euro-Münze: 2 * * in sechsfacher Wiederholung, abwechselnd von der einen und von der anderen Seite zu lesen.
Greek[el]
Επιγραφή στη στεφάνη του κέρματος των 2 ευρώ: 2 * *, επαναλαμβανόμενα έξι φορές, μία φορά όρθια, μία φορά ανεστραμμένα κ.ο.κ.
English[en]
Edge lettering of the 2 euro coin: 2 * *, repeated six times, alternately upright and inverted.
Spanish[es]
Grabado del canto (virola) de la moneda de 2 euros: "2 * *", repetido seis veces y orientado alternativamente de abajo arriba y de arriba abajo.
Finnish[fi]
2 euron kolikon syrjän kaiverrus: kuusi kertaa 2 ** vuorotellen oikein päin ja ylösalaisin.
French[fr]
Gravure sur tranche de la pièce de 2 euros: 2 * *, répété six fois, orienté alternativement de bas en haut et de haut en bas.
Italian[it]
Incisione sul contorno della moneta da 2 euro: 2 * *, sei volte a orientazione alternata, dal basso in alto e dall'alto in basso.
Dutch[nl]
Randschrift op de munt van 2 euro: 2 ** zesmaal herhaald, afwisselend rechtop en ondersteboven.
Portuguese[pt]
Inscrição a toda a volta do bordo da moeda de 2 euros: 2 **, repetido seis vezes e orientado alternativamente de baixo para cima e de cima para baixo.
Swedish[sv]
Randen på 2-euromynten: 2 * *, som upprepas sex gånger, omväxlande upprätt och omvänt.