Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Nephi nag-ampo ug, uban sa tabang sa Ginoo, nakalingkawas ug mipasaylo sa iyang mga igsoon.
Danish[da]
Nefi bad og med Herrens hjælp slap han fri og tilgav sine brødre.
English[en]
Nephi prayed and, with the Lord’s help, was freed and forgave his brothers.
Spanish[es]
Nefi oró y, con la ayuda del Señor, fue liberado y perdonó a sus hermanos.
Finnish[fi]
Nefi rukoili, ja Herran avulla hän vapautui ja antoi anteeksi veljilleen.
French[fr]
Néphi a prié et, avec l’aide du Seigneur, il a été libéré et a pardonné à ses frères.
Italian[it]
Nefi pregò e, con l’aiuto del Signore, fu liberato e perdonò i suoi fratelli.
Japanese[ja]
ニーファイは祈り,主の助けを得て解放され,そして兄たちを赦しました。
Korean[ko]
니파이는 기도했고, 주님의 도움으로 풀려났으며 형제들을 용서했다.
Norwegian[nb]
Nephi ba, og med Herrens hjelp ble han satt fri, og tilga sine brødre.
Dutch[nl]
Nephi bad en werd, met de hulp van de Heer, bevrijd en hij vergaf zijn broers.
Portuguese[pt]
Néfi orou e, com a ajuda do Senhor, conseguiu soltar-se e perdoar a seus irmãos.
Russian[ru]
Нефий молился и с помощью Господа смог освободиться и простить своих братьев.
Samoan[sm]
Sa tatalo Nifae ma, faatasi ai ma le fesoasoani a le Alii, sa faasaolotoina ma sa ia faamagalo i ona uso.
Swedish[sv]
Nephi bad, och med Herrens hjälp befriades han och förlät sina bröder.
Tagalog[tl]
Nanalangin si Nephi, at sa tulong ng Panginoon, nakalaya siya at pinatawad niya ang kanyang mga kapatid.
Tongan[to]
Naʻe lotu ʻa Nīfai pea ʻi he tokoni ʻa e ʻEikí, naʻe fakatauʻatāinaʻi ia peá ne fakamolemoleʻi hono ongo taʻoketé.
Ukrainian[uk]
Нефій молився і з Господньою допомогою звільнився та простив своїх братів.