Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل صنعت رجل الثلح هذا ؟
Bulgarian[bg]
Ти ли направи тези снежни човеци.
German[de]
Hast du die Schneemänner gebaut?
Greek[el]
Εσύ έφτιαξες αυτούς τους χιονάνθρωπους.
English[en]
Did you make those snowmen?
Spanish[es]
¿Has hecho tú los muñecos de nieve?
French[fr]
Les bonshommes de neige, c'est toi?
Hebrew[he]
אתה בנית את אנשי השלג האלה?
Croatian[hr]
Jesi li ti napravio snjegovića?
Italian[it]
L'hai fatti tu i pupazzi di neve?
Dutch[nl]
Heb jij die sneeuwpoppen gemaakt?
Portuguese[pt]
Fez esses dois bonecos de neve?
Romanian[ro]
Tu ai făcut omul ăsta de zăpadă?
Turkish[tr]
Bu kardan adamları sen mi yaptın?