Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، عملاً بتشريع الإرهاب العام
Bosnian[bs]
Prema statutu javnog terorizma, jamcevina nije dozvoljena.
German[de]
Dem Terrorismusgesetz zufolge ist eine Kaution ausgeschlossen.
English[en]
Pursuant to the public-terrorism statute, bail is out of the question.
Spanish[es]
Según el Estatuto de Terrorismo Público, la fianza está fuera de discusión.
French[fr]
Une caution est non envisageable pour un terroriste.
Hebrew[he]
לפי חוק הטרור בציבור אין ערבות.
Croatian[hr]
Prema statutu javnog terorizma, jamčevina nije dozvoljena.
Hungarian[hu]
A terrorizmus elleni rendelkezések értelmében az óvadék szóba sem jöhet.
Italian[it]
Ai sensi dello Statuto pubblico sul terrorismo la cauzione e'fuori discussione.
Dutch[nl]
Op grond van de openbare terrorisme wet... is borgtocht uit den boze.
Polish[pl]
Zgodnie z ustawa o terroryzmie, kaucja nie wchodzi w gre.
Portuguese[pt]
De acordo com o Estatuto do Terrorismo não há fiança.
Romanian[ro]
Conform regulilor terorismului public, cauţiunea iese din discuţie.
Russian[ru]
В соответствии с государственным законом о терроризме о залоге не может быть и речи.
Serbian[sr]
Prema statutu javnog terorizma, jamčevina nije dozvoljena.
Turkish[tr]
Kamusal Terör Mevzuatına göre kefalet söz konusu değil.