Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اكتساح أن الشرفة هذا الصباح ؟
Bulgarian[bg]
Помете ли веранда тази сутрин?
Czech[cs]
Vytřel jsi ráno tu verandu?
Danish[da]
Har du fejet verandaen her til morgen?
Greek[el]
Σκούπισες την βεράντα το πρωί;
English[en]
Did you sweep that veranda this morning?
Spanish[es]
¿Sabía usted que barrer veranda esta mañana?
Hebrew[he]
ניקית את המרפסת הבוקר?
Croatian[hr]
Izribao si verandu?
Italian[it]
Hai spazzato la veranda stamattina?
Dutch[nl]
Heb je de waranda aangeveegd vanmorgen?
Polish[pl]
Zamiotłeś ganek dzisiaj rano?
Portuguese[pt]
Tem que varrer a varanda esta manhã?
Romanian[ro]
Ai măturat pe verandă dimineaţă?
Serbian[sr]
Da li ste jutros pomesti tu terasu?
Turkish[tr]
Bu sabah verandayı süpürdün mü?