Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категория 15: Готови за консумация соленки и снаксове.
Czech[cs]
Emulze olejových aromat používané v kategorii 15: Pochutiny k přímé spotřebě a snacky.
Danish[da]
Aromaolieemulsioner anvendt i kategori 15: Spiseklare snacks
German[de]
Aromaölemulsionen, verwendet in Kategorie 15: Verzehrfertige süße oder herzhafte Happen und Knabbereien
Greek[el]
Γαλακτώματα αρωματικού ελαίου που χρησιμοποιούνται στην κατηγορία 15: Έτοιμα πρόχειρα εδέσματα (σνακς).
English[en]
Flavouring-oil emulsions used in category 15: Ready-to-eat savouries and snacks.
Spanish[es]
Emulsiones de aceites aromatizantes utilizadas en la categoría 15, Productos de aperitivo listos para el consumo
Estonian[et]
Lõhna- ja maitseõli emulsioonid, mida kasutatakse toidugrupis 15 – kasutusvalmid vürtsikad tooted ja suupisted.
Finnish[fi]
Aromi-öljyemulsiot, joita käytetään ryhmässä 15: Pikkusuolaiset ja välipalat.
French[fr]
Émulsions d'huiles aromatisantes utilisées dans la catégorie 15 «Amuse-gueules salés prêts à consommer».
Croatian[hr]
Emulzije aromatiziranih ulja koje se upotrebljavaju u kategoriji 15.: Gotova slana ili začinjena jela i grickalice.
Hungarian[hu]
A következő kategóriában alkalmazott aromaolaj-emulziók: 15: Fogyasztásra kész fűszeres falatkák és snackek.
Italian[it]
Emulsioni aromatizzate usate nella categoria 15: Salatini e snack pronti al consumo.
Lithuanian[lt]
Kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos 15 kategorijoje „Gatavi pikantiški užkandžiai“.
Latvian[lv]
Aromatizētājeļļu emulsijas, ko izmanto kategorijā Nr. 15. Ēšanai sagatavoti uzkožamie un uzkodas
Maltese[mt]
Emulsjonijiet ta' żejt aromatiku użati fil-kategorija 15: Oġġetti mielħa u ikliet ħfief lesti biex jittieklu.
Dutch[nl]
Aromatische olie-emulsies gebruikt in categorie 15: Kant-en-klare hapjes en snacks.
Polish[pl]
Emulsje olejków aromatycznych stosowane w kategorii 15: Przekąski gotowe do spożycia.
Portuguese[pt]
Emulsões de óleos aromatizantes utilizadas na categoria 15: Aperitivos e salgadinhos prontos a comer
Romanian[ro]
Emulsiile de uleiuri aromatizante utilizate în categoria 15: Aperitive condimentate și gustări gata de consum.
Slovak[sk]
emulzie olejových aróm používané v kategórii 15: Chuťovky a snacky na priamu konzumáciu
Slovenian[sl]
emulzije aromatičnih olj, uporabljene v kategoriji 15: Gotove pikantne jedi in prigrizki
Swedish[sv]
Emulsioner av aromoljor som används i kategori 15: Konsumtionsfärdiga snacks.