Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و نحن سنكون أضعف
Bulgarian[bg]
Иначе врагът ще става по-силен, а ние - по-слаби.
Bosnian[bs]
Neprijatelj če biti sve jači, a mi sve slabiji.
Czech[cs]
Nepřítel bude čím dál početnější. A my slabší a slabší.
Danish[da]
Fjenden vil bare blive stærkere, mens vi bliver svagere.
German[de]
Der Feind wird sonst immer stärker, während wir schwächer werden.
Greek[el]
Ο εχθρός θα γίνεται πιο δυνατός, ενώ εμείς πιο αδύναμοι.
English[en]
The enemy will only grow stronger... while we grow weaker.
Spanish[es]
O el enemigo se hará fuerte y nosotros débiles.
French[fr]
L'ennemi se renforce et nous nous affaiblissons.
Hebrew[he]
אחרת האויב רק יתחזק יותר, בעוד שאנחנו ניחלש.
Croatian[hr]
Neprijatelj će biti sve jači, a mi sve slabiji.
Hungarian[hu]
Az ellenség erősödik, míg mi gyengülünk.
Indonesian[id]
musuh hanya akan menjadi lebih kuat... sementara kita tumbuh lebih lemah.
Dutch[nl]
De vijand wordt alleen maar sterker... terwijl wij zwakker worden.
Polish[pl]
W przeciwnym razie wróg będzie rósł w siłę. A my będziemy coraz słabsi.
Portuguese[pt]
O inimigo ficará mais forte e nós, mais fracos.
Russian[ru]
Враг набирает силы, пока мы слабеем.
Slovenian[sl]
Sovražnik bo vsak dan močnejši. In mi le šibkejši.
Serbian[sr]
Neprijatelj će samo ojačati... dok mi slabimo.
Swedish[sv]
Fienden blir bara starkare, och vi svagare.
Turkish[tr]
Biz zayıflarken, düşman güçlenecektir.