Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
БОРБА СРЕЩУ ОСНОВНИТЕ ТЕНДЕНЦИИ В ТЪРГОВИЯТА СЪС СТОКИ, НАРУШАВАЩИ ПИС
Czech[cs]
BOJ PROTI HLAVNÍM TRENDŮM V OBCHODOVÁNÍ SE ZBOŽÍM NARUŠUJÍCÍM PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ
Danish[da]
HÅNDTERING AF DE VIGTIGSTE TENDENSER INDEN FOR HANDEL MED VARER, SOM KRÆNKER DE INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER
German[de]
BEKÄMPFUNG VORHERRSCHENDER TRENDS BEIM HANDEL MIT WAREN, MIT DENEN RECHTE DES GEISTIGEN EIGENTUMS VERLETZT WERDEN
Greek[el]
ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΩΝ ΤΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΑΒΙΑΖΟΥΝ ΤΑ ΔΠΙ
English[en]
TACKLING MAJOR TRENDS IN TRADE OF IPR INFRINGING GOODS
Spanish[es]
HACER FRENTE A LAS PRINCIPALES TENDENCIAS DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS QUE VULNERAN LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Estonian[et]
VÕITLUS INTELLEKTUAALOMANDI ÕIGUSI RIKKUVATE KAUPADEGA PEAMISTE SUUNDUMUSTE VASTU
Finnish[fi]
TEOLLIS- JA TEKIJÄNOIKEUKSIA LOUKKAAVIEN TAVAROIDEN KAUPASSA YLEISESTI ESIINTYVIEN SUUNTAUSTEN TORJUNTA
French[fr]
S'ATTAQUER AUX PRINCIPALES TENDANCES DU COMMERCE DE MARCHANDISES VIOLANT LES DP
Hungarian[hu]
A SZELLEMITULAJDON-JOGOKAT SÉRTŐ ÁRUK KERESKEDELME TERÉN MEGJELENŐ FŐ TRENDEK ELLENI KÜZDELEM
Italian[it]
COMBATTERE LE PRINCIPALI TENDENZE NEL COMMERCIO DI MERCI IN VIOLAZIONE DEI DPI
Lithuanian[lt]
KOVOTI SU PAGRINDINĖMIS PREKYBOS PREKĖMIS, PAGAMINTOMIS PAŽEIDŽIANT INT, TENDENCIJOMIS
Latvian[lv]
CĪNĪTIES PRET GALVENAJĀM TENDENCĒM TĀDU PREČU TIRDZNIECĪBĀ, AR KURĀM PĀRKĀPJ IĪT
Maltese[mt]
L-AFFRONTAR TAT-TENDENZI PRINĊIPALI FIL-KUMMERĊ TA' OĠĠETTI LI JIKSRU L-IPR
Dutch[nl]
HET AANPAKKEN VAN DE BELANGRIJKSTE TRENDS IN DE HANDEL IN GOEDEREN DIE INBREUK MAKEN OP IER
Polish[pl]
RADZENIE SOBIE Z GŁÓWNYMI TENDENCJAMI W HANDLU TOWARAMI NARUSZAJĄCYMI PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ
Portuguese[pt]
LUTAR CONTRA AS PRINCIPAIS TENDÊNCIAS DO COMÉRCIO DE BENS EM INFRAÇÃO AOS DPI
Romanian[ro]
ABORDAREA TENDINȚELOR MAJORE ALE COMERȚULUI CU BUNURI CARE ÎNCALCĂ DPI
Slovak[sk]
BOJ PROTI VÝZNAMNÝM TENDENCIÁM V OBCHODOVANÍ S TOVAROM PORUŠUJÚCIM PDV
Slovenian[sl]
PREPREČEVANJE GLAVNIH TRENDOV TRGOVINE Z BLAGOM, KI KRŠI PRAVICE INTELEKTUALNE LASTNINE
Swedish[sv]
BEKÄMPNING AV VIKTIGA TENDENSER INOM HANDELN MED VAROR SOM GÖR INTRÅNG I IMMATERIELLA RÄTTIGHETER