Metadata
Author: globalvoices
Data
German[de]
Mal gejährt hatte, berichteten [es] die spanischen Medien über die Ankunft des Londoner Kriegsschiffes HMS Dauntless [es] vor den Inseln.
English[en]
The ship in question was the HMS Dauntless [es], a destroyer equipped with anti-aircraft missiles.
Spanish[es]
Se trataba del HMS Dauntless, un destructor equipado con misiles antiaéreos.
French[fr]
Il s’agit du HMS Dauntless, un destroyer équipé de missiles anti-aériens.
Italian[it]
Si trattava di un HMS Dauntless, un cacciatorpediniere dotato di dispositivi missilistici antiaerei.
Polish[pl]
Okręt, o którym mowa, to HMS Dauntless [hiszp], niszczyciel wyposażony w rakiety przeciwlotnicze.
Portuguese[pt]
O navio em questão era o HMS Dauntless [es], um destróier (Contratorpedeiro) equipado com mísseis anti-aeronaves.
Serbian[sr]
Brod koji je u pitanju je HMS Dauntless (Odlučan) , razarač opremljen protivvazdušnim raketama.