Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
"إما أن تبقيها تحت وصايتك الكاملة أو ينبغي لك أن تتوقع سحابة الفِطر".
German[de]
„Entweder Sie behalten sie in Gewahrsam, oder Sie sollten einen Atompilz erwarten.“
English[en]
“Either you keep custody or you should expect a mushroom cloud.”
Spanish[es]
“O se tienen bajo custodia, o nos tendremos que ir preparando para una nube nuclear”.
French[fr]
« Soit on maintient le site sous surveillance, soit il faut s'attendre à un champignon atomique.
Russian[ru]
«Либо вы охраняете его, либо вам следует ждать появления облака в виде гриба».
Chinese[zh]
要么将核武器控制在自己手中,否则就会看到蘑菇云升腾而起。”