Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Retsstatsprincipperne kan kun overholdes, hvis Bosnien-Hercegovina råder over et pålideligt sanktionssystem.
German[de]
Die Rechtstaatlichkeit kann nur gewährleistet werden, wenn BiH über ein verlässliches Sanktionssystem verfügt.
Greek[el]
Το κράτος δικαίου μπορεί να διασφαλιστεί μόνον εφόσον η Β-Ε διαθέτει αξιόπιστο σύστημα επιβολής κυρώσεων.
English[en]
The rule of law can be guaranteed only if BiH has a reliable system of sanctions.
Spanish[es]
El Estado de Derecho puede garantizarse solamente si BiH posee un sistema fiable de sanciones.
Finnish[fi]
Oikeusvaltioperiaatteen kunnioittaminen voidaan varmistaa ainoastaan, jos B-H:lla on luotettava seuraamusjärjestelmä.
French[fr]
L'État de droit ne peut être assuré que si le pays possède un système de sanctions fiable.
Italian[it]
Lo Stato di diritto può essere garantito soltanto se la BiH dispone di un sistema affidabile di sanzioni.
Dutch[nl]
De rechtsstaat kan slechts worden gegarandeerd indien Bosnië en Herzegovina over een betrouwbaar sanctiestelsel beschikt.
Portuguese[pt]
O Estado de Direito só pode ser garantido se a Bósnia e Herzegovina dispuser de um sistema fiável de sanções.
Swedish[sv]
Respekt för rättsstatsprincipen kan garanteras endast om Bosnien och Hercegovina har ett tillförlitligt bestraffningssystem.