Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво правиш в Източен Берлин?
Bosnian[bs]
Što si činila u Istočnom Berlinu?
Czech[cs]
Co jste dělala ve Východním Berlíně?
Greek[el]
Τι έκανες στο Ανατολικό Βερολίνο;
English[en]
What were you doing in East Berlin?
Spanish[es]
¿Qué estabas haciendo Berlín Oriental?
Croatian[hr]
Što si činila u Istočnom Berlinu?
Polish[pl]
Coś ty robiła w Berlinie Wschodnim?
Portuguese[pt]
O que foi fazer em Berlim Oriental?
Romanian[ro]
Ce făceai în Berlinul de Est?
Turkish[tr]
Doğu Berlin'de ne yapıyordun?
Chinese[zh]
你 去 东柏林 干什么 了 ?