Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stolní náčiní, náčiní a nádoby pro domácnost nebo kuchyň, sklo, porcelán a majolika
Danish[da]
Bordservice, husholdnings- og køkkenredskaber og -beholdere, glas, porcelæn og keramik
German[de]
Tafelgeschirr, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, Glaswaren, Porzellan und Steingut
Greek[el]
Επιτραπέζια σκεύη, μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής και μαγειρικής χρήσης, είδη υαλουργίας, πορσελάνη και φαγεντιανά
English[en]
Tableware, household and kitchen utensils and containers, glassware, porcelain and earthenware
Spanish[es]
Vajilla, utensilios y recipientes para el menaje y la cocina, cristalería, porcelana y loza
Estonian[et]
Lauanõud, majapidamis- ja kööginõud ja -mahutid, klaas-, portselan- ja savinõud
Finnish[fi]
Pöytäkalusto, talous- ja keittiövälineet ja säilytysastiat, lasitavara, posliini ja keramiikka
French[fr]
Vaisselle, ustensiles et récipients pour ménage et cuisine, verrerie, porcelaine et faïence
Hungarian[hu]
Étkezési edények, háztartási és konyhai eszközök és tartályok, üvegáru, porcelán és fajansz
Italian[it]
Servizi da tavola, utensili e recipienti per la casa e per la cucina, vetreria, porcellana e maiolica
Lithuanian[lt]
Valgomieji reikmenys, namų apyvokos ir virtuvės reikmenys ir indai, stiklo, porceliano ir keramikos gaminiai
Latvian[lv]
Galda, mājsaimniecības un virtuves darbarīki un tilpnes, stikla, porcelāna un māla izstrādājumi
Maltese[mt]
Oġġetti ta' fuq il-mejda, għodod u kontenituri għall-kċina u għad-dar, oġġetti tal-ħġieġ, porċellana u oġġetti tal-fuħħar
Dutch[nl]
Tafelserviezen, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, glas-, porselein- en aardewerk
Polish[pl]
Zastawa stołowa, utensylia i pojemniki kuchenne i gospodarstwa domowego, wyroby szklane, porcelana i wyroby ceramiczne
Portuguese[pt]
Artigos de mesa, utensílios e recipientes para a casa e para a cozinha, vidraria, porcelana e faiança
Slovak[sk]
Stolový riad, domáce alebo kuchynské náradie a nádoby, sklo, porcelán a hrnčiarsky tovar
Slovenian[sl]
Namizni pribor, priprave ter posode za gospodinjstvo in kuhinjo, steklenina, porcelan in fajansa
Swedish[sv]
Bordsserviser, hushålls- och köksredskap och -behållare, varor av glas, porslin och lergods