Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Крадеца ли?
Czech[cs]
Zlodějského maštalníka?
Danish[da]
Den tyvagtige gamling?
Greek[el]
Τον κλέφτη, τον σταβλίτη;
English[en]
The stableboy thief?
Spanish[es]
¿El pastorcito ladrón?
Finnish[fi]
Se varasteleva tallipoika?
French[fr]
Le palefrenier voleur?
Hebrew[he]
הגנב המשרת האורווה?
Croatian[hr]
Štalarskom lopovu?
Hungarian[hu]
A tolvaj lovászfiú?
Italian[it]
Lo stalliere ladro?
Latvian[lv]
Alkatīgo zagli?
Macedonian[mk]
Крадецот од Шталите?
Dutch[nl]
De stalknecht dief?
Polish[pl]
Tego złodzieja i stajennego?
Portuguese[pt]
O ladrão dos estábulos?
Romanian[ro]
Hoţul ăla de grăjdar?
Slovak[sk]
Zlodejského maštaľníka?
Serbian[sr]
Štalarskom lopovu?
Turkish[tr]
Seyis yamağı hırsızı mı?