Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو يجب أن يكون لديه الكثير من المال ويسكن في منطقة رائعة بقرب الشاطئ
Bulgarian[bg]
Трябва да има и много пари, и да живее на плажа, че да организираме партита там.
Czech[cs]
A měl by mít kupu peněz a bydlet v super domě u pláže, kde by pořádal party...
Danish[da]
En rig fyr, der bor ved stranden, så vi kan holde fester.
German[de]
Und er sollte viel Geld haben und an einem coolen Ort am Strand wohnen, wo wir Partys schmeißen könnten.
Greek[el]
Να έχει λεφτά, να ζει σε ένα υπέροχο μέ - ρος στην παραλία όπου θα κάνουμε πάρτι.
English[en]
He should have money, live in a cool place by the beach where we throw parties.
Spanish[es]
Que tenga mucho dinero y viva en un sitio genial en la playa donde podamos hacer fiestas.
Estonian[et]
Tal peaks olema palju raha, elama ranna ääres, kus saaks pidusid teha.
French[fr]
Il doit être riche, avoir un appartement sur la plage où on fait la fête.
Hebrew[he]
ושיהיה לו המון כסף, ובית מגניב על החוף, בו נערוך מסיבות.
Croatian[hr]
I treba biti bogat i živjeti na plaži gdje možemo tulumariti.
Hungarian[hu]
És gazdag, és jó helyen él a parton, ahol lehetne bulizni.
Italian[it]
E dovrebbe essere ricco e vivere in un bel posticino sulla spiaggia dove dare le feste.
Norwegian[nb]
En riking med et hus på stranda hvor vi kan feste.
Polish[pl]
Powinien mieć dużo pieniędzy, i mieszkać w fajnym miejscu przy plaży, w którym moglibyśmy robić przyjęcia.
Portuguese[pt]
E tem de ter muito dinheiro e viver num sítio porreiro ao pé da praia onde poderíamos dar festas.
Romanian[ro]
Si care să aibă o groază de bani si care să stea într-un loc misto pe plajă, unde să putem da petreceri.
Russian[ru]
А еще у него должна быть куча денег и он должен жить в обалденном доме рядом с пляжем, где мы могли бы проводить вечеринки.
Slovenian[sl]
In mora biti bogat ter živeti v zakon obmorski hiši, kjer bi lahko prirejali zabave.
Serbian[sr]
I trebao bi biti pun novaca i živjeti u sjajnoj kući na plaži, gdje možemo praviti zabave.
Turkish[tr]
Ve çok fazla parası olup süper partiler yapabileceğimiz bir sahilin kenarında yaşamalı.